Descobreix L'ETNO. Visites guiades
Visites realizades per l’equip de conservadors del Museu Valencià d’Etnologia a les sales permanents i exposicions temporals.
Valencian
Family audience
Dryland and Mountain: The Invisibilities
There it is, but it is not visible
What is not visible is as important as what is seen, sometimes, even more. The Valencian people have not only been inhabitants of the barraques in the irrigated farmlands, as the cliché would have you believe. The biggest part of our territory is dryland and mountains. This has generated a specific culture, adapted to an enviroment which is not easy at all.
English
Secano y Montaña: Las Invisibilidades
Está pero no se ve
Aquello que no se ve es tan importante como lo que se ve. A veces más. Los valencianos y las valencianas no hemos sido solamente habitantes de las barracas de la huerta, como muestra el tópico. La mayor parte de nuestro territorio es tierra de secanos y de montañas, que ha generado una cultura específica adaptada a un entorno nada fácil.
Spanish
Secà i Muntanya: Les Invisibilitats
Està però no es veu
Allò que no es veu és tan important com allò que es veu. De vegades més. Els valencians i les valencianes no hem estat només habitants de les barraques de l'horta, com indica el tòpic. La major part del nostre territori és terra de secans i de muntanyes, que ha generat una cultura específica adaptada a un entorn gens fàcil.
Valencian
The irrigated Farmland and the Marshland: The Imaginary
To be or not to be
English
Horta & Marjal: Els Imaginaris
AVÍS: LA SALA ROMANDRÀ TANCADA PER REFORMES FINS EL PROPER DIVENDRES 18
Ser o no ser
Valencian
Huerta & Marjal: Los Imaginarios
AVISO: LA SALA PERMANECERÁ CERRADA POR REFORMAS HASTA EL PRÓXIMO VIERNES 18
Ser o no ser
Según el sociólogo John Thompson, el imaginario es la dimensión creativa y simbólica del mundo social, mediante el cual las personas crean sus maneras de convivir y de representar la vida social. Es decir, la imagen que un grupo humano tiene y proyecta de sí mismo. La puntualidad alemana y la elegancia italiana forman parte del imaginario colectivo sobre estas culturas.
Spanish
Horta & Marjal
Text de Proba1
Valencian
Espanta la por 2020
Este año Espanta la por! celebra 5 años, reivindicando el miedo valenciano alrededor de Todos los Santos. Y más que nunca queremos asustar nuestros miedos con la ayuda de los monstruos y las fábulas, jugando con la Quarantamaula, cantando con l'Home dels Nassos, escuchando la voz del Caro, dibujando nuestro monstruo imaginario y leyendo las maravillosas fábulas e historias valencianas.
Spanish
Espanta la por 2020
Enguany Espanta la Por! celebra 5 anys reivindicant la por valenciana al voltant de Tots Sants. I més que mai volem espantar les nostres pors amb l’ajuda dels monstres i les rondalles, jugant amb la Quarantamaula, cantant amb l’Home dels Nassos, escoltant la veu del Caro, dibuixant el nostre monstre imaginari i llegint les meravelloses rondalles i històries de la nostra terra.
Valencian
Pages
