Barra lateral

DIM 2016: los paisajes culturales. Excursión a Les Planisses (Xaló), la pedra seca a La Marina.

El Museu Valencià d’Etnologia organiza una excursión en el marco del Día Internacional de los Museos, convocado este año bajo el lema: los paisajes culturales. Os invitamos a conocer un paisaje cultural que nos habla de la sociedad tradicional valenciana. Y lo hacemos andando, porque así se desplazaba la gente tradicionalmente, y porque pensamos que así podremos interpretar más tranquilamente lo que vemos y compartir conocimientos y sensaciones con los compañeros. Os invitamos a una etnología paso a paso… Preparad la mochila y las botas.

Inglés

DIM 2016: los paisajes culturales. Excursión a Les Planisses (Xaló), la pedra seca a La Marina.

El Museu Valencià d’Etnologia organiza una excursión en el marco del Día Internacional de los Museos, convocado este año bajo el lema: los paisajes culturales. Os invitamos a conocer un paisaje cultural que nos habla de la sociedad tradicional valenciana. Y lo hacemos andando, porque así se desplazaba la gente tradicionalmente, y porque pensamos que así podremos interpretar más tranquilamente lo que vemos y compartir conocimientos y sensaciones con los compañeros. Os invitamos a una etnología paso a paso… Preparad la mochila y las botas.

Español

DIM 2016: els paisatges culturals. Excursió a Les Planisses (Xaló), la pedra seca a La Marina.

El Museu Valencià d’Etnologia organitza una excursió al marc del Dia Internacional dels Museus, convocat enguany sota el lema: els paisatges culturals. Us convidem a conèixer un paisatge cultural que ens diu molt de la societat tradicional valenciana. I ho fem caminant, perquè així es desplaçava la gent tradicionalment, perque pensem que així podrem interpretar més assossegadament el que veiem i podrem compartir coneixements i sensacions amb els companys. Vos convidem a una etnologia pas a pas… prepareu la motxilla i les botes.

Valencian

La cara dels altres en Betera

La muestra está integrada por  93 reproducciones de grabados, de los siglos XVIII y XIX, de la colección perteneciente a Joan Francesc Mira .Los dibujos ofrecen la visión europea de otras culturas, a través de escenas de la vida cotidiana, costumbres, indumentaria, etc.”La cara dels altres” presenta el ideario exótico generado por los viajeros europeos a tierras de Asia, América y África de los siglos XVIII y XIX y plasmado en la colección de grabados de Mira.
Inglés

La cara dels altres en Betera

La muestra está integrada por  93 reproducciones de grabados, de los siglos XVIII y XIX, de la colección perteneciente a Joan Francesc Mira .Los dibujos ofrecen la visión europea de otras culturas, a través de escenas de la vida cotidiana, costumbres, indumentaria, etc.”La cara dels altres” presenta el ideario exótico generado por los viajeros europeos a tierras de Asia, América y África de los siglos XVIII y XIX y plasmado en la colección de grabados de Mira.
Español

Páginas

Suscribirse a RSS - Barra lateral