EL TITELLA D'ESPANTA LA POR
Taller per escolars a realitzar en el museu. Un titella-monstre creada per nosaltres ens descobreix l'imaginari de la por valenciana i les fonts literàries on podem trobar-la.
Valencian
Actualidad
EL TITELLA D'ESPANTA LA POR
Taller para escolares a realizar en el museo. Un títere-monstruo nos descubre el imaginario del miedo valenciano y las fuentes literarias donde podemos encontrarla.
Español
RUTA MACABRA. De bruixes i fantasmes
AVISO IMPORTANTE: Por cuestiones relativas a las nuevas restricciones impuestas por el Covid-19, queda cancelada esta actividad. Disculpad las molestias.
De bruixes i fantasmes, paseo para descubrir las tinieblas de València por el barrio de Carme
Español
RUTA MACABRA. De bruixes i fantasmes
AVÍS IMPORTANT: Per qüestions relatives a les noves restriccions imposades pel Covid-19, queda cancel·lada aquesta activitat. Disculpeu les molèsties.
De bruixes i fantasmes, passeig per a descobrir les tenebres de Velència per barri del Carme.
Valencian
LA MARIA NO TÉ POR
Un viaje divertido y lleno de aventuras, a la vez que un esfuerzo para mantener vivo el bestiario popular valenciano; el Butoni, l'Home del sac, la bruja Pinta, el Banyeta y la Quarantamaula entre otros personajes nos llevarán al mundo mágico de los espantacriaturas.
Fecha: Domingo, 8 de noviembre
Lugar: Patio V de L'ETNO
Español
LA MARIA NO TÉ POR
Un viatge divertit i ple d'aventures, alhora que un esforç per mantenir viu el bestiari popular valencià; el Butoni, l'Home del sac, la bruixa Pinta, el Banyeta i la Quarantamaula entre d'altres personatges ens portaran al món màgic dels espantacriatures.
Data: Diumenge, 8 de novembre:
Lloc: Pati V de L’ETNO
Valencian
DE POR
Dani Miquel y los Ma me mi mo músics cantarán canciones de miedo, viejas y noveles. Cantaremos, contaremos y jugaremos con gigantes, brujas, demonios y otros personajes más reales. Tenéis que saber que el miedo es una montaña que está en medio de la plaza del pueblo. Cogéis toda la que quered, pero recordáis que hay que volverla.
Lugar: Patio V de L’ETNO
Español
DE POR
Dani Miquel i els Ma me mi mo músics cantaran cançons de por, velles i novelles. Cantarem, contarem i jugarem amb gegants, bruixes, dimonis i altres personatges més reals. Heu de saber que la por és una muntanya que està al mig de la plaça del poble. Agafeu tota la que vulgueu, però recordeu que cal tornar-la.
Data: Diumenge, 1 de novembre
Lloc: Pati V de L’ETNO
Valencian
Clone of ELS NOSTRES MONSTRES
Històries sobre la por, els personatges terrorífics i els difunts, sobretot dels monstres de l’imaginari valencià, que tant ens espanten, contades en una narració col·lectiva per membres de NANO, l’associació de narradors orals de Castelló, València i Alacant.
Lloc: pati V de L’ETNO
Data: diumenges, 25 d’octubre.
Valencian
ELS NOSTRES MONSTRES
Historias sobre el miedo, los personajes terroríficos y los difuntos, sobre todo de los monstruos del imaginario valenciano, que tanto nos asustan, contadas en una narración colectiva por miembros de NANO, la asociación de narradores orales de Castelló, València y Alacant.
Lugar: Patio V de L’ETNO
Fecha: Domingo, 25 de octubre.
Español
Páginas
