Teatro infantil

LA MARIA NO TÉ POR

Un viaje divertido y lleno de aventuras, a la vez que un esfuerzo para mantener vivo el bestiario popular valenciano; el Butoni, l'Home del sac, la bruja Pinta, el Banyeta y la Quarantamaula entre otros personajes nos llevarán al mundo mágico de los espantacriaturas.
 
Fecha: Domingo, 8 de noviembre
Lugar: Patio V de L'ETNO
Spanish

LA MARIA NO TÉ POR

Un viatge divertit i ple d'aventures, alhora que un esforç per mantenir viu el bestiari popular valencià; el Butoni, l'Home del sac, la bruixa Pinta, el Banyeta i la Quarantamaula entre d'altres personatges ens portaran al món màgic dels espantacriatures.
 
Data: Diumenge, 8 de novembre:
Lloc: Pati V de L’ETNO
Valencian

DE POR

 
Dani Miquel y los Ma me mi mo músics cantarán canciones de miedo, viejas y noveles. Cantaremos, contaremos y jugaremos con gigantes, brujas, demonios y otros personajes más reales. Tenéis que saber que el miedo es una montaña que está en medio de la plaza del pueblo. Cogéis toda la que quered, pero recordáis que hay que volverla.
 
Lugar: Patio V de L’ETNO
Spanish

DE POR

 
Dani Miquel i els Ma me mi mo músics cantaran cançons de por, velles i novelles. Cantarem, contarem i jugarem amb gegants, bruixes, dimonis i altres personatges més reals. Heu de saber que la por és una muntanya que està al mig de la plaça del poble. Agafeu tota la que vulgueu, però recordeu que cal tornar-la.
 
Data: Diumenge, 1 de novembre
Lloc: Pati V de L’ETNO
Valencian

ELS NOSTRES MONSTRES

Historias sobre el miedo, los personajes terroríficos y los difuntos, sobre todo de los monstruos del imaginario valenciano, que tanto nos asustan, contadas en una narración colectiva por miembros de NANO, la asociación de narradores orales de Castelló, València y Alacant.
 
Lugar: Patio V de L’ETNO
Fecha: Domingo, 25 de octubre.
Spanish

ELS NOSTRES MONSTRES

Històries sobre la por, els personatges terrorífics i els difunts, sobretot dels monstres de l’imaginari valencià, que tant ens espanten, contades en una narració col·lectiva per membres de NANO, l’associació de narradors orals de Castelló, València i Alacant.

 

Lloc: Pati V de L’ETNO

Data: Diumenge, 25 d’octubre.

Valencian

Teatre: Contes sense por de monstres valencians

«Contes sense por de monstres valencians», La Titella.
 
Viatjarem en el temps per a conèixer als monstres, criatures i bestioles de la nostra tradició oral valenciana. És important transmetre el nostre patrimoni literari tan ric i fer partícips als nostres menuts de les nostres histories fent-li front a la por de manera molt divertida i participativa. Barrejarem contes, endevinalles, embarbussaments i l´aportació col.lectiva. 
Valencian

Teatre: Brujas

Teatre: «Brujas», Corral de Paper
 
Tres bruixes, al·lèrgiques als xiquets, es veuen obligades a rescatar un bebé de les urpes d'un nano molt dolent. Hauran d'enfrontar-se a les seus pròpies pors en favor de la criatura a qui no s'atreveixen a tocar. Bruixes bones, nanos malvats, conjurs i màgia, molta màgia 
 
Idioma: castellà
Valencian

Teatro: Brujas

Teatro: «Brujas», Corral de Paper
 
Tres brujas, alérgicas a los niños, se ven obligadas a rescatar a un bebé de las garras de un terrible enano. Deberán enfrentarse a sus propios miedos en favor de la criatura a la que no se atreven a tocar. Brujas buenas, enanos malvados, nobles hechizados, conjuros y magia, mucha màgia.
 
Idioma: castellano
Spanish

Pages

Subscribe to RSS - Teatro infantil