Actividades 1

Peça del mes. Gener 2016.

Peces de la primera mitat del segle XX.

Utilitzades per al manteniment de les sèquies de fang en els camps d'horta, o per a fer altres noves. La Pala de boquera, o Pala de fang, serveix per a traure el fang de la sèquia, mentre que la Pala de Mondar s'empra per a mantenir les sèquies sanejades. En estar aquestes construïdes en el fang, s'ha de donar forma a la secció de la sèquia, d'ací la seua forma semicircular.

Procedència: Guardamar del Segura (Baix Segura).

Valencian

Pieza del mes. Enero 2016.

Piezas de la primera mitad del siglo XX.

Utilizadas para el mantenimiento de las acequias de barro en los campos de huerta, o para hacer otras nuevas. La Pala de boquera, o Pala de barro, sirve para sacar el fango de la acequia mondándola, mientras que la Pala de Mondar se emplea para mantener las acequias saneadas. Al estar estas construidas en el fango, se debe dar forma a la sección de la acequia, de ahí su forma semicircular.

Procedencia: Guardamar del Segura (Baix Segura).

Español

Presentació Revista Cendra-Suc de Falles

Presentació en el Museu Valencià d'Etnologia de la divuitena edició la Revista Cendra-Suc de Falles, editada des dels seus inicis, ja fa 10 anys, en valencià per l’Associació Cultural Malalts de Falles. Com és habitual en les seues presentacions, en l'acte hi haurà una xicoteta actuació de música, en esta ocasió a càrrec de Borja Penalba i Mien Vives.

Valencian

Páginas

Suscribirse a RSS - Actividades 1