Prietas las filas. Vida quotidiana i franquisme
Valencian
Exposicions
Prietas las filas. Vida cotidiana y franquismo
La exposición es una adaptación de la exposición temporal que se presentó en las salas de L´ETNO en 2018. Ahora el mismo equipo de diseñadoras la ha adaptado para su itinerancia. Conformada por módulos de hierro, aluminio y material tipo sándwich se intercalan con vitrinas metálicas donde, con una alta calidad museográfica, se exponen algunos de los objetos de la misma.
Espanyol
Jarque: la càmera i la vida
Paco Jarque, retratista, fotógrafo valenciano y viajero incansable. Vivió la posguerra, el hambre y muchas dificultades. Heredó de su padre el amor por la cámara y como persona inquieta muy joven empezó a realizar grandes trabajos. Hombre culto y transgresor, amaba la libertad y a las personas. Nunca quiso premios.
Espanyol
Jarque: la càmera i la vida
Paco Jarque, retratista, fotògraf valencià i viatger incansable. Va viure la postguerra, la fam i moltes dificultats. Va heretar del seu pare l'amor per la càmera i com a persona inquieta molt jove va començar a fer grans treballs. Home culte i transgressor, estimava la llibertat i a les persones. Mai va voler premis.
Valencian
Discover L'ETNO. Guided tours by the curators
L'ETNO proposes a free guided tour by the team of curators every sunday. Tours last for about 1 hour and take place in the new permanent rooms and in the current temporary exhibtions.
Anglès
Descubre L'ETNO. Visitas guiadas
Visitas realizadas por el equipo de conservadores del Museo Valenciano de Etnología a las salas permanentes y exposiciones temporales.
Espanyol
Descobreix L'ETNO. Visites guiades
Visites realizades per l’equip de conservadors del Museu Valencià d’Etnologia a les sales permanents i exposicions temporals.
Valencian
Dryland and Mountain: The Invisibilities
There it is, but it is not visible
What is not visible is as important as what is seen, sometimes, even more. The Valencian people have not only been inhabitants of the barraques in the irrigated farmlands, as the cliché would have you believe. The biggest part of our territory is dryland and mountains. This has generated a specific culture, adapted to an enviroment which is not easy at all.
Anglès
Secano y Montaña: Las Invisibilidades
Está pero no se ve
Aquello que no se ve es tan importante como lo que se ve. A veces más. Los valencianos y las valencianas no hemos sido solamente habitantes de las barracas de la huerta, como muestra el tópico. La mayor parte de nuestro territorio es tierra de secanos y de montañas, que ha generado una cultura específica adaptada a un entorno nada fácil.
Espanyol
Secà i Muntanya: Les Invisibilitats
Està però no es veu
Allò que no es veu és tan important com allò que es veu. De vegades més. Els valencians i les valencianes no hem estat només habitants de les barraques de l'horta, com indica el tòpic. La major part del nostre territori és terra de secans i de muntanyes, que ha generat una cultura específica adaptada a un entorn gens fàcil.
Valencian
Pàgines
